آیحان چت | Ayhanchat.ir | Ayhan-chat.ir

 آیحان چت | Ayhanchat.ir | Ayhan-chat.ir ایحان چت

Bu benim sevdam, sen olmasan bile

این عشق و علاقه ی من است . حتی اگه تو عاشقم نباشی

Gün geçmiyor ki, adını yad etmeden

روزی نیست که اسمتو یاد نکنم

Eyvah demeden, of demeden

روزی نیست که آه و افسوس نکشم

Hiçbir şey beklemeden

بدون انتظار هیچ چیزی از تو

Kimseyi koyamam yerine

هیچ کس رو نمیتونم جات بزارم

Orası hep senin kalacak

اونجا همیشه واسه تو خواهد ماند

O yara ıslak imza kalbimde

اون زخم ،‌  امضای نرمیه در قلبم ( Islak imza به معنی امضای روی اصل برگه هست نه کپی . منظورش اینه تو اولین نفری هستی که عاشقش میشم )

Sonuna kadar seninle atacak

تا ابد با تو خواهد زد

Kimseyi koyamam yerine

هیچ کس رو نمیتونم جات بزارم

Orası hep senin kalacak

اونجا همیشه واسه تو خواهد ماند

O yara ıslak imza kalbimde

اون زخم ،‌  امضای نرمیه در قلبم

Sonuna kadar seninle atacak

تا آخر با تو خواهد زد

Sevdim sana rağmen, hiç vazgeçmedim

با وجود اینکه دوستت داشتم ،‌ اصلا رهایت نکردم

Bu hüzün, bu mutluluk

این اندوه ؛‌ این شادی 

İnan ki kusursuz bir bütün

باور کن که همشون مکمل یکدیگرند

Sen gel demeden sana gelmeden

بدون اینکه بگی بیا ، بدون اینکه پیشم بیای

Şikayetim yok, yük benim yüküm

شکایتی ( از تو ) ندارم !‌ این بار منه که باید به دوش بکشم

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: